I've just found the TANGUAY dictionnaire généalogique des familles canadiennes online. This will certainly be of great help to many of you researchers, who don't own the dictionary nor that of JETTÉ. It lists the founders of NEW FRANCE (QUÉBEC) and their descendants for the period of 1608-1760.
Please note the following abbreviations that you will find in this French dictionary:
n = naissance = BIRTH
b = baptême = BAPTISM
m = mariage = MARRIAGE
d = décès = DEATH
s = sépulture = BURIAL
Just click on the ORANGE title above to be brought to the website where you may consult the TANGUAY Dictionary at will
Enjoy!