Sunday, January 08, 2006


The following appeared in the 2006.01.07 edition of LE REFLET, a weekly newspaper in the MONTÉRÉGIE, published in Delson, QC. The English synopsis is mine.

BOULERICE, Marcel (1918-2005) died 2005.11.14

BILODEAU, Douglas (1924-2005) of Saint-Constant, QC
died 2005.12.25 He was the husband of defunct Madeleine GILBERT. He leaves behind his children: Réjean, Denis (Pierrette ROY), Richard, Jean-Noël (Colette MAILLOUX), Roger (Danielle VAILLANT), Jean-Yves (Martine SÉGUIN), Doris, Monique (Daniel CHAREST).

LEFORT, Alice (1912-2005), died 2005.12.13. She was the daughter of Joseph LEFORT+defunct Marie DULUDE. She lieaves her grieving sisters Rose LEMIEUX, Jeanne LEFORT, Georgette OUELLETTE.

MASSÉ, Francine (1961-2006) died 2006.01.01 at her home in LaPrairie, QC at the age of 44. She leaves behind her husband, Jacques CAYER, her mother, Jacqueline MASSÉ, her sister, Lise (Bruno BÉDARD), her daughters, Krystel & Katherine, her brother, Jacques (Johanne DUPUIS) and their children: Marie-ève & Sébastien.