The following appeared in the 2005.12.24 edition of LE REFLET, a weekly newspaper in the MONTÉRÉGIE, published in Delson, QC. The English synopsis is mine.
ROGER POUPART, son of defunc Lucien POUPART+Éva DUBOIS, died December 12, 2005 in Lennoxville, QC at the age of 74. He was buried in the Lennoxville cemetery on the 15th. Mr. POUPART was a missionary Brother in the religious community of the White Fathers of Africa (Pères Blancs d'Afrique) where he worked for the past 37 years. He leaves behind his grieving siblings: Solange, Armande (defunct Germain FOURNIER), Léo (Rita DESCHÈNES), Huguette (Jean-Guy BRUNEAU), defunct Marie-Reine, Jean-Guy (Yvonne TREMBLAY), Gaétan (Lise DUSSEAULT), André (Charlotte LAJOIE), Vénant (Johanne CHARRON) & Clément as well as several nieces, nephews & cousins.
