Saturday, April 15, 2006
The following appeared in the 2006.04.15 edition of LE REFLET, a weekly newspaper in the MONTÉRÉGIE, published in Delson, QC. The English synopsis is mine.A resident of Delson, QC, Hubert AUCLAIR died 2006.04.10. He was the husband of defunct Patricia FRIEND. He leaves behind his grieving children: Keith (Sophie), Stéphane (Isabelle), & Shawna (Jean-Michel), 6 grandchildren: Nicholas, Gregory, Anthony, Emeric, Felix & Danik. The funeral was held April 15 at Saint Andrew church in Delson, QC followed by internment at the Protestant Cemetery in Delson.