UPHILL and DOWNHILL

and Everywhere in between
by
CONNIE LEMONDE

my favorite Franco-American author & my friend, Connie has written and produced 4 family-oriented plays for the stage and radio. But, this is her first POETRY book that reveals her life experiences as a Franco-American living in New England for the most part. This book of poetry also contains some of her songs, which she has recorded on CD. I do hope you have an opportunity to share in the flavor of your French-Canadian ancestors by feeling their emotions through Connie's poetry.

Boarding School: MANCHESTER' NH

Saint-Vincent-de-Paul
Boarding School
Corner of Lake Ave. & Beech Street
Manchester, NH

The school was originally founded for French-Canadian orphans on August 11, 1892. Situated in St. Augustin parish, it was built to commemorate the 25th anniversary of the priesthood of Rev. J. A. CHEVALIER, who was the founding Pastor of the parish. The Sisters of Providence from Montréal, QC (then known as the Filles de la charité, servantes des paurvres-FCSP) accepted the responsibility and took over the orphanage on December 7, 1892 opening the doors to 12 orphans (7 boys, 5 girls) on December 19. One of the boys was very ill and died within a few days, which was a tragic beginning.
The Sisters soon found the house too small to accommodate all who came to them so Father CHEVALIER erected a larger building the following year. Between December 1892 to July 1895, the Sisters cared for 291 orphans. In those early years, though, not all the children were orphans as we think of them today. Some were placed at the school because their parents could no longer care for them or perhaps the mother had died, etc.
Classes and religious instruction were in both English & French as many of the parishioners were immigrants from Québec.
The Sisters also visited the poor and the sick in their homes and cared for some elderly boarders.
The school was going strong in 1941 when it celebrated its 50th anniversary. It closed on September 23, 1958. I was not able to discover why it was closed, but most of the Sisters' boarding schools and orphanages had closed by that time because of changing social needs.
Should anyone wish to obtain school records of relatives having attended St. Vincent de Paul Boarding School in Manchester, NH,they are most probably in the archives of the Community in Montréal, QC

Sisters of Providence
General Administration
12055, rue Grenet
Montréal, QC
H4J 2J5
CANADA

OBITS on our WEBSHOTS site

Copies of OBITUARIES & MEMORIAL CARDS
may be found in the albums
on our WEBSHOTS site
http://community.webshots.com/user/murmurd

ALARIE, ALLAIRE, ARSENEAULT, AUCLAIR, AUDET, BEAUDOIN, BOILY, BOUDREAU, BOURGEOIS, BRAULT, BRUNET, CANTIN, CARRIER, CHARPENTIER, COURSOL, DAVIAU, DEMERS, DESPART, DIONNE, DROUIN, DUCHARME, FERLAND, FREGEAU, GIRARD, GRÉGOIRE, LACOURSIERE, LAFOND, LAMOTHE, LAUZON, LEFEBVRE, LÉVESQUE, LUPIEN, MANARY, MARENGER, MARTEL, MERCIER, NADEAU, NOLET, PAPINEAU, PARADIS, PERREAULT, POULIOT, ROY, TARDIF, THÉRIAULT, TURMEL, VIAU, VOYER

EPIDEMICS in QUÉBEC

1687	Épidémie de rougeole/MEASLES dans toute la colonie.
1699	Épidémie de petite vérole/SMALLPOX – 100 morts.
1701	Épidémie de picote/CHICKEN POX durant l’hiver à Québec.
1702	Épidémie de petite vérole/SMALLPOX débutant en novembre à Québec. Elle s’étend rapidement à toute la colonie et fait de deux à trois milles morts incluant les amérindiens. L’épidémie fait de 200 à 300 morts dans la ville de Québec.
1710	Épidémie de fièvres malignes, appelées maladie de Siam/DEADLY FEVER called the SIAM illness, dans toute la colonie.
1717-1718	Épidémies de fièvres malignes/DEADLY FEVER dans toute la colonie.
1729	Épidémie de picote/CHICKEN POX.
1733	Disettes et épidémies dont que l’on compte jusqu’à 2000 malades en même temps à l’Hôpital général de Québec.
1734	Épidémie de variole/SMALLPOX dans toute la colonie.
1735	Grave maladie contagieuse/CONTAGEOUS DISEASE à Montréal apportée par les vaisseaux du roi.
1743-1745	Épidémie de typhus/TYPHOID FEVER dans toute la colonie.
1748	Augmentation anormale des décès à Saint-Augustin, ce qui laisse supposer une maladie.
1749	Épidémie de fièvre/FEVER et décès nombreux.
1750	Épidémie de typhus/TYPHOID FEVER dans toute la colonie.
1755	L’année de la grande picote, épidémie de petite vérole/SMALLPOX qui aurait peut-être été transportée par les troupes revenues de Carillon.
1756-1759	Épidémie de typhus/TYPHOID FEVER dans toute la colonie.
1765	Épidémie de nature inconnue qui fait monter le taux de mortalité dans la colonie.
1783	Durant l’hiver, 1100 personnes meurent de la picote/CHICKEN POX et des fièvres rouges/RED FEVER.
1784	La plus grande épidémie de variole/SMALLPOX depuis 1760. Elle affecte plus particulièrement la région du Richelieu.
1797	Épidémie de nature non précisée/NON SPECIFIC EPIDEMIC.
1809	On signale en plusieurs endroits une épidémie appelée melancholy épidemie/EPIDEMIC OF MELANCHOLIA, cette maladie de nature inflammatoire se soigne par la saignée.
1819-1821	Épidémie de variole/SMALLPOX qui a décimé une grande partie de la population amérindienne.
1832	Épidémie de choléra. Elle sévit en Europe et frappe le Québec, 4420 personnes en sont atteintes et 1904 en meurent.
1847	Épidémie de typhus chez les immigrants et de typhoïde à Montréal/THYPHUS among immigrants and TYPHOID in Montréal.
1854	Dernière épidémie de choléra à Québec à l’été. En 22 ans les épidémies ont fait 8300 victimes pour la ville de Québec seulement.
1889	Épidémie de picote/chicken pox.
1918	Épidémie mondiale de grippe espagnole/SPANISH FLU.

Extracted from La Lignée, bulletin du Club de généalogie de l'Hydro-Québec, vol. 2, no 1 (hiver 95).